ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

留念 liúniàn als Andenken behalten

als Andenken behalten; gern zurückdenken

So merkst du dir 留念: 留 bleiben + 念 denken an = als Andenken behalten.

  • HSK 9
  • Wort

Zeichen

So wird es verwendet

  • Als Andenken behalten - 合影留念 (héyǐng liúniàn) ein Gruppenfoto zur Erinnerung machen.
  • Fast fest im Zusammenhang von Foto und Andenken; man macht ein Bild oder schreibt eine Widmung 留念.
  • Zu unterscheiden von 纪念 (jìniàn, ein Ereignis begehen); 留念 ist das persönliche „zur Erinnerung behalten“.