ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

生死 shēngsǐ Leben oder Tod

So merkst du dir 生死: 生 Leben + 死 sterben = Leben oder Tod.

  • HSK 7
  • Wort

Zeichen

So wird es verwendet

  • Leben und Tod (als Paar auf dem Spiel) - 生死攸关 (shēngsǐ yōuguān) eine Frage von Leben und Tod; 生死之交 (eine Freundschaft bis in den Tod).
  • Ein festes Begriffspaar, das höchste Einsätze oder tiefste Verbundenheit ausdrückt (同生死, 共患难).
  • Selten zwei getrennte Gedanken; behandle 生死 als einen Begriff im Sinn von „es geht ums nackte Überleben“.