生命力 shēngmìnglì Lebenskraft

So merkst du dir 生命力: 生 Leben + 命 Leben + 力 Kraft = Lebenskraft.

Zeichen

Die Lebenskraft - die Fähigkeit zu leben, zu gedeihen und auszuhalten - 这种植物生命力很强 (zhè zhǒng zhíwù shēngmìnglì hěn qiáng) diese Pflanze ist sehr widerstandsfähig.
Buchstäblich (ein zäher Organismus) wie übertragen (eine Idee, Marke und Kultur, die kräftig bleibt) gebraucht.
Es steht fast immer mit 强 (qiáng, stark) oder 顽强 (wánqiáng, zäh).