猜想 cāixiǎng raten
raten; mutmaßen; annehmen; (Mathematik) Vermutung
So merkst du dir 猜想: 猜 raten + 想 nachdenken über = raten.
Zeichen
So wird es verwendet
- Raten und vermuten - 我猜想他不会来 (wǒ cāixiǎng tā bú huì lái) ich nehme an, er kommt nicht.
- Auch ein Nomen für eine förmliche Vermutung: 哥德巴赫猜想 (Gēdébāhè cāixiǎng) die goldbachsche Vermutung.
- Weicher und begründeter als ein blindes 猜 (cāi); 猜想 setzt ein Durchdenken voraus, nahe an 推测 (tuīcè, schlussfolgern).
Beispielsätze
- 我猜想您饿了。 Wǒ cāixiǎng nín è le.Ich nehme an, du hast Hunger.
- 我猜想你饿了。 Wǒ cāixiǎng nǐ è le.Ich nehme an, du hast Hunger.
- 我猜想您喜欢他。 Wǒ cāixiǎng nín xǐhuān tā.Ich nehme an, du magst ihn.