狡猾 jiǎohuá gerissen
gerissen; listig; verschlagen
So merkst du dir 狡猾: 狡 listig + 猾 gerissen = gerissen.
Zeichen
So wird es verwendet
- Schlau auf hinterlistige, unzuverlässige Weise - 这个骗子很狡猾 (zhège piànzi hěn jiǎohuá) dieser Betrüger ist gerissen.
- Rein abwertend, anders als 聪明 (cōngming, klug) und 机智 (jīzhì, geistesgegenwärtig, positiv); 狡猾 setzt immer eine List gegen andere voraus.
- Nah an 狡诈 (jiǎozhà), aber eine Spur milder; es beschreibt gern Betrüger, Füchse und ausweichende Gegner.