牢固 láogù fest
fest; sicher
So merkst du dir 牢固: 牢 Pferch + 固 verfestigen = fest.
Zeichen
So wird es verwendet
- Fest und solide - körperlich stabil oder übertragen unerschütterlich - 基础牢固 (jīchǔ láogù) ein festes Fundament, 牢固的友谊 (láogù de yǒuyì) eine feste Freundschaft.
- Es betont eine Stärke, die dem Brechen und Lösen widersteht; im Unterschied zu 结实 (jiēshi), bei dem es eher um die Stabilität von Gegenständen und Statur geht.
- Geläufig bei Fundamenten, Bauwerken, Bindungen und Wissen.
Beispielsätze
- 绳子不够牢固，撑不住他。 Shéngzi búgòu láogù, chēngbúzhù tā.Das Seil war nicht stark genug, um ihn zu halten.