牌照 páizhào Zulassung
Gewerbeerlaubnis; Fahrzeugschein; Kfz-Zulassung; Nummernschild
So merkst du dir 牌照: 牌 Karte + 照 scheinen = Zulassung.
Zeichen
So wird es verwendet
- Eine amtliche Zulassung - meist das Kfz-Kennzeichen - 汽车牌照 (qìchē páizhào) Autokennzeichen; auch eine Gewerbeerlaubnis.
- Das konkrete Dokument oder Schild, gegenüber 执照 (zhízhào), das zu Gewerbeerlaubnissen neigt, und 许可证 (einer Genehmigung).
- In den Großstädten ist 车牌照 bekanntlich schwer zu bekommen, per Lotterie oder Versteigerung.