灰色 huīsè grau
grau; aschgrau; ergraut; pessimistisch; trübsinnig; mutlos; zwielichtig
So merkst du dir 灰色: 灰 Asche + 色 Farbe = grau.
Zeichen
So wird es verwendet
- Grau - die Farbe (灰色的天空 ein grauer Himmel) und übertragen trüb und uneindeutig.
- Übertragen „Grauzone“: 灰色地带 (huīsè dìdài) eine Grauzone (rechtlich und sittlich unklar), 灰色收入 Einkünfte an den Büchern vorbei.
- Es kann eine trübe Stimmung beschreiben: 灰色心情 eine graue Stimmung, gebunden an 灰 = Asche (matt, niedergeschlagen).
- Für „aschgrau“ speziell gegenüber anderen Grautönen deckt 灰色 die allgemeine Spanne ab.
Beispielsätze
- 我可以借你的灰色西装吗？ Wǒ kěyǐ jiè nǐ de huīsè xīzhuāng ma?Kann ich mir deinen grauen Anzug leihen?
- 我的办公室在那幢灰色的六层楼的四楼。 Wǒ de bàngōngshì zài nà chuáng huīsè de liùcéng lóu de sìlóu.Mein Büro liegt im dritten Stock dieses grauen sechsstöckigen Gebäudes.