演说 yǎnshuō Rede
Rede; eine Rede halten
So merkst du dir 演说: 演 aufführen + 说 sagen = Rede.
Zeichen
So wird es verwendet
- Eine förmliche öffentliche Rede und das Halten einer solchen - 发表演说 (fābiǎo yǎnshuō) eine Rede halten.
- Etwas literarischer und förmlicher als 演讲 (yǎnjiǎng), dem geläufigeren Alltagswort für einen Vortrag oder eine Rede.
- Typisch politische und feierliche Redekunst; die Maßangabe lautet 一场演说 (yì chǎng yǎnshuō).
Beispielsätze
- 他的演说打动了我们。 Tā de yǎnshuō dǎdòng le wǒmen.Seine Rede hat uns bewegt.
- 她的演说感动了听众。 Tā de yǎnshuō gǎndòng le tīngzhòng.Ihre Rede rührte das Publikum.
- 演讲者精彩的演说给我们留下了深刻的印象。 Yǎnjiǎngzhě jīngcǎi de yǎnshuō gěi wǒmen liúxià le shēnkè de yìnxiàng.Die wortgewandte Rede des Vortragenden hat uns tief beeindruckt.