涉嫌 shèxián verdächtig sein (einer Straftat)
verdächtig sein (einer Straftat); verdächtigt werden
So merkst du dir 涉嫌: 涉 einbeziehen + 嫌 hassen = verdächtig sein (einer Straftat).
Zeichen
So wird es verwendet
- Es heißt, einer Straftat verdächtig zu sein - 涉嫌诈骗 (shèxián zhàpiàn) des Betrugs verdächtig.
- Stilebene von Recht und Nachrichten; es steht vor der mutmaßlichen Tat und sagt, dass jemand verdächtig, aber noch nicht verurteilt ist.
- Beachte, es nimmt die Straftat unmittelbar als Objekt: 涉嫌 + 罪名; es hält die Berichterstattung vor dem Urteil neutral.