死心 sǐxīn aufgeben
aufgeben; das Scheitern eingestehen; die Sache fallen lassen; sich mit dem Verlust abfinden; sich keine Illusionen mehr machen über
So merkst du dir 死心: 死 sterben + 心 Herz = aufgeben.
Zeichen
So wird es verwendet
- „Die Hoffnung aufgeben, sich abfinden“ - 我早就死心了 (wǒ zǎojiù sǐxīn le) das habe ich längst abgehakt.
- Einen Wunsch und eine Illusion ein für alle Mal fahren lassen - 让他死心 (ihn den Gedanken aufgeben lassen).
- Umgangssprachlich; oft geht es darum, einen Menschen, ein Ziel oder eine Hoffnung aufzugeben.