条约 tiáoyuē Vertrag
Vertrag; Pakt
So merkst du dir 条约: 条 Streifen + 约 eine Verabredung treffen = Vertrag.
Zeichen
So wird es verwendet
- „Vertrag, Pakt“ - 和平条约 (hépíng tiáoyuē) Friedensvertrag; 签订条约 (qiāndìng tiáoyuē) einen Vertrag schließen.
- Förmliche zwischenstaatliche Vereinbarung; Zähleinheitswort 个/项.
- Gewichtiger als 协议 (xiéyì, die Vereinbarung); 条约 ist ein bindender Vertrag auf hoher Ebene.
Beispielsätze
- 1978年中国和日本签署了和平条约。 1978nián zhōngguó hé rìběn qiānshǔ le hépíng tiáoyuē.1978 wurde zwischen Japan und China ein Friedensvertrag geschlossen.