有朝一日 yǒuzhāo-yírì eines Tages
eines Tages; irgendwann in der Zukunft
So merkst du dir 有朝一日: 有 haben + 朝 gegenüberstehen + 一 eins + 日 Sonne = eines Tages.
Zeichen
So wird es verwendet
- „Eines Tages, irgendwann (in der Zukunft)“ - 有朝一日会成功 (yǒuzhāo yírì huì chénggōng) eines Tages wird es gelingen.
- Drückt eine Hoffnung oder Erwartung für einen unbestimmten künftigen Tag aus.
- Beachte hier die Lesung 朝 zhāo (Morgen und Tag); ein leicht literarischer, strebender Ton.
Beispielsätze
- 我有朝一日会成为一名医生。 Wǒ yǒuzhāoyīrì huì chéngwéi yīmíng yīshēng.Eines Tages werde ich Ärztin.