替补 tìbǔ ersetzen
ersetzen (ein beschädigtes Bauteil durch ein neues, einen verletzten Spieler durch einen Ersatzspieler, Festangestellte durch Aushilfen usw.); ein Ersatz; ein Ersatzteil
So merkst du dir 替补: 替 wechseln + 补 reparieren = ersetzen.
Zeichen
So wird es verwendet
- „Ersatz, Reserve; einspringen“ - 替补队员 (tìbǔ duìyuán) ein Ersatzspieler; 替补上场 als Auswechselspieler aufs Feld kommen.
- Geläufig in Sport und Personalplanung: ein Ersatz, der für einen verletzten oder fehlenden Stammspieler einspringt.
- Setzt eine Rolle als Ersatz in Bereitschaft voraus, zu unterscheiden von 替换 (dem Akt des Austauschens).