暧昧 àimèi vage
vage; mehrdeutig; zweideutig; zweifelhaft
So merkst du dir 暧昧: 暧 undurchsichtig + 昧 dunkel = vage.
Zeichen
So wird es verwendet
- „Zweideutig, trübe“ - besonders bei unklaren Liebesverhältnissen - 关系暧昧 (guānxi àimèi) ein vieldeutig unklares Verhältnis.
- Auch von zweideutigen Haltungen: 态度暧昧 (tàidu àimèi) eine unverbindliche, undurchsichtige Position.
- Es hat einen leicht negativen, argwöhnischen Ton - absichtlich unklar, nicht harmlos vage.