无情 wúqíng erbarmungslos
erbarmungslos; schonungslos; gnadenlos; herzlos
So merkst du dir 无情: 无 nicht haben + 情 Gefühl = erbarmungslos.
Zeichen
So wird es verwendet
- Erbarmungslos und herzlos - 无情的打击 (wúqíng de dǎjī) ein schonungsloser Schlag, 岁月无情 (suìyuè wúqíng) die Zeit kennt kein Erbarmen.
- Es kann einen kalten Menschen beschreiben oder eine unpersönliche Macht (die Zeit, die Natur, den Krieg), die nichts verschont. Gegenteil von 有情 und 多情 - 有情有义 (yǒuqíng-yǒuyì) treu und herzlich.
Beispielsätze
- 他是这么的无情。 Tā shì zhème de wúqíng.Er ist so herzlos.
- 这是一个狗咬狗的无情世界。 Zhèshì yígè gǒuyǎogǒu de wúqíng shìjiè.Es ist eine Welt, in der jeder jeden frisst.