收养 shōuyǎng aufnehmen und versorgen
aufnehmen und versorgen (einen alten Menschen, einen Hund usw.); adoptieren (ein Kind); Adoption
So merkst du dir 收养: 收 empfangen + 养 aufziehen = aufnehmen und versorgen.
Zeichen
So wird es verwendet
- Ein Kind aufnehmen und großziehen oder jemanden in Obhut nehmen - 收养一个孤儿 (shōuyǎng yí ge gū'ér) ein Waisenkind aufnehmen.
- Der förmliche Rechtsbegriff dafür, jemanden (ein Kind, einen alten Menschen, sogar ein Streunertier) in seine Obhut zu nehmen. Nahe an 领养 (lǐngyǎng).
Beispielsätze
- 我们收养了一个孩子。 Wǒmen shōuyǎng le yígè háizi.Wir haben ein Kind adoptiert.
- 他们收养了那个小女孩。 Tāmen shōuyǎng le nàge xiǎonǚhái.Sie haben das kleine Mädchen adoptiert.
- 我妻子想收养一个孩子。 Wǒ qīzǐ xiǎng shōuyǎng yígè háizi.Meine Frau möchte ein Kind adoptieren.