ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

掩饰 yǎnshì vertuschen

vertuschen; verbergen; verschleiern; beschönigen

So merkst du dir 掩饰: 掩 verdecken + 饰 schmücken = vertuschen.

  • HSK 8
  • Wort

Zeichen

So wird es verwendet

  • Gefühle, Verlegenheit und Fehler verbergen und beschönigen - 掩饰不住内心的喜悦 (yǎnshì bú zhù nèixīn de xǐyuè) konnte die Freude im Innern nicht verbergen.
  • Im Unterschied zu 掩盖 (Tatsachen verbergen) ist 掩饰 das Überdecken von Gefühlen und Mängeln.

Beispielsätze

  • 你在掩饰什么? Nǐ zài yǎnshì shénme?Was verbirgst du?
  • 我不能掩饰我的心情。 Wǒ bùnéng yǎnshì wǒ de xīnqíng.Ich kann meine Gefühle nicht verbergen.
  • 汤姆不能掩饰他的失望。 Tāngmǔ bùnéng yǎnshì tā de shīwàng.Tom konnte seine Enttäuschung nicht verbergen.