拖鞋 tuōxié Hausschuhe
Pantoffeln; Sandalen; Flipflops
So merkst du dir 拖鞋: 拖 ziehen + 鞋 Schuh = Hausschuhe.
Zeichen
So wird es verwendet
- Pantoffeln, Badeschlappen und Sandalen zum Hineinschlüpfen - 换拖鞋 (huàn tuōxié) in Pantoffeln wechseln; 一双拖鞋 ein Paar.
- 拖 (ziehen, schleifen) fängt die schlurfende, hinten offene Bauart ein. Deckt Hausschuhe und lockere offene Sandalen ab. Zähleinheitswort 双/只.
- Trage sie mit 穿 (chuān). Abzugrenzen von 凉鞋 (liángxié, Sommersandalen mit Riemen).