成千上万 chéngqiān-shàngwàn wörtlich zu Tausenden und Zehntausenden
wörtlich zu Tausenden und Zehntausenden (Redewendung); übertragen unzählige; unzählbar; zahllos
So merkst du dir 成千上万: 成 werden + 千 tausend + 上 oben + 万 zehntausend = wörtlich zu Tausenden und Zehntausenden.
Zeichen
So wird es verwendet
- Redensart: Tausende und Abertausende, unzählige: 成千上万的游客 (chéngqiān-shàngwàn de yóukè) Zehntausende Touristen.
- Eine anschauliche feste Wendung für eine riesige, unzählbare Menge an Dingen oder Menschen.
- Nachdrücklich; steht bei einem Nomen, um eine gewaltige Menge zu betonen.
Beispielsätze
- 成千上万的人想要知道答案。 Chéngqiānshàngwàn de rén xiǎngyào zhīdào dáàn.Tausende Menschen wollten die Antwort wissen.
- 每年有成千上万的外国人访问日本。 Měinián yǒu chéngqiānshàngwàn de wàiguórén fǎngwèn rìběn.Jedes Jahr besuchen Tausende Ausländer Japan.