愚蠢 yúchǔn albern
albern; dumm
So merkst du dir 愚蠢: 愚 dumm + 蠢 sich winden = albern.
Zeichen
So wird es verwendet
- Ein starkes Wort für „dumm und töricht“, härter als 笨 (bèn) - 这是个愚蠢的决定 (zhè shì ge yúchǔn de juédìng) das ist eine törichte Entscheidung.
- Es beurteilt eine Tat oder Wahl als sinnlos; auf einen Menschen angewandt kann es beleidigen und ist damit stärker als das lockere 傻 (shǎ).
- Im Unterschied zu 愚昧 (yúmèi, dem Zustand der Unwissenheit) zielt 愚蠢 auf schlechtes Urteil, nicht auf mangelnde Bildung.
Beispielsätze
- 你很愚蠢。 Nǐ hěn yúchǔn.Du bist dumm.
- 这是一个愚蠢的问题。 Zhèshì yígè yúchǔn de wèntí.Das ist eine dumme Frage.
- 你相信他真是太愚蠢了。 Nǐ xiāngxìn tā zhēnshìtài yúchǔn le.Es ist dumm von dir, ihm zu glauben.