悲痛 bēitòng betrübt
betrübt; kummervoll
So merkst du dir 悲痛: 悲 Kummer + 痛 Schmerz = betrübt.
Zeichen
So wird es verwendet
- Tiefe Trauer und tiefer Schmerz, besonders über einen Tod oder großen Verlust - 悲痛欲绝 (bēitòng yù jué) von Trauer überwältigt, 万分悲痛 (wànfēn bēitòng) zutiefst betrübt.
- Schwerer und schneidender als 悲哀; das 痛 fügt einen stechenden Schmerz hinzu, schwerem Verlust vorbehalten.
- Förmliche Stilebene, geläufig bei Beileid und Trauer.