恐惧 kǒngjù sich fürchten
sich fürchten; Furcht; Angst
So merkst du dir 恐惧: 恐 ängstlich + 惧 fürchten = sich fürchten.
Zeichen
So wird es verwendet
- Furcht und Grauen - eine tiefe, packende Angst: 内心的恐惧 (nèixīn de kǒngjù) innere Furcht, 恐惧症 (kǒngjùzhèng) Phobie.
- Schwerer und förmlicher als 害怕 (hàipà, sich fürchten); 恐惧 ist eine tiefe, oft lähmende Angst.
- Eine psychologisch-literarische Stilebene; 死亡恐惧 (Todesangst).
Beispielsätze
- 恐惧很快变成愤怒。 Kǒngjù hěnkuài biànchéng fènnù.Die Angst schlug schnell in Wut um.
- 我不会表现出恐惧。 Wǒ búhuì biǎoxiàn chū kǒngjù.Ich werde keine Angst zeigen.
- 我不想在恐惧中生活。 Wǒ bùxiǎng zài kǒngjù zhōng shēnghuó.Ich will mein Leben nicht in Angst verbringen.