惧 jù fürchten
fürchten; scheuen
So merkst du dir 惧: 忄 Herz + 具 Werkzeug = fürchten. Das Herz des Patienten rast, als der Zahnarzt ein glänzendes Werkzeug hebt, genau das, was er seit seiner Kindheit fürchtet.
Zerlegung
惧 = 忄 Herz + 具 Werkzeug
- 忄 Herz
- 具 Werkzeug
- 目 Auge
- 八 acht
Das Herz des Patienten rast, als der Zahnarzt ein glänzendes Werkzeug hebt, genau das, was er seit seiner Kindheit fürchtet.
So wird es verwendet
- Fürchten und scheuen (schriftsprachlich) - 恐惧 (kǒngjù) das Entsetzen, 畏惧 (wèijù) die Scheu, 惧怕 (jùpà) sich fürchten vor.
- 无所畏惧 (wúsuǒ-wèijù) = nichts zu fürchten. 惧 ist das literarisch-förmliche Furchtmorphem; die Alltagssprache nimmt 怕 (pà) oder 害怕 (hàipà).