怪异 guàiyì befremdlich
befremdlich; seltsam; seltsame Erscheinung
So merkst du dir 怪异: 怪 ungewöhnlich + 异 anders = befremdlich.
Zeichen
So wird es verwendet
- Sonderbar und beunruhigend - seltsam auf unheimliche, schiefe Weise statt bloß ungewöhnlich - 怪异的声音 (guàiyì de shēngyīn) ein unheimlicher Laut, 行为怪异 (xíngwéi guàiyì) bizarres Verhalten.
- Stärker und negativer als 奇怪 (qíguài, seltsam und sonderbar); 怪异 trägt eine unheimliche und krankhafte Schärfe.
- In der Stilebene schriftsprachlicher; es passt zu Beschreibungen des Unheimlichen.