性质 xìngzhì Natur
Natur; Merkmal
So merkst du dir 性质: 性 Natur + 质 Wesen = Natur.
Zeichen
So wird es verwendet
- Das innewohnende Wesen und der Charakter einer Sache - 问题的性质很严重 (wèntí de xìngzhì hěn yánzhòng) die Natur des Problems ist ernst.
- Das abstrakte „was etwas im Kern ist“, gebraucht für Ereignisse, Stoffe, Organisationen. Zu unterscheiden von 特点 (tèdiǎn, auffällige Merkmale) und 性格 (xìnggé, der Charakter eines Menschen).
- 化学性质 (chemische Eigenschaften), 工作性质 (die Art der Arbeit) sind typisch.