怡然自得 yírán-zìdé froh und zufrieden (Redewendung)
So merkst du dir 怡然自得: 怡 Frohsinn + 然 jedoch + 自 selbst + 得 bekommen = froh und zufrieden (Redewendung).
Zeichen
So wird es verwendet
- Zufrieden und gelassen, still glücklich mit seinem Los - 老人在院子里怡然自得 (lǎorén zài yuànzi lǐ yírán-zìdé) der alte Mann sitzt zufrieden und heiter im Hof.
- Es malt ein Bild entspannter, selbstzufriedener Behaglichkeit, ruhiger als das aufgeregte 高兴; literarisch.
- Es beschreibt oft eine friedliche, gemächliche Szene oder Gemütslage.