征求 zhēngqiú einholen
einholen; suchen; erbitten (Meinungen, Rückmeldungen usw.); ersuchen
So merkst du dir 征求: 征 einberufen + 求 Bitte = einholen.
Zeichen
So wird es verwendet
- (Meinungen, Zustimmung) einholen und erbitten: 征求意见 (zhēngqiú yìjiàn) Rückmeldungen einholen, 征求同意 (um Zustimmung bitten).
- Förmlich; das Objekt sind in der Regel Meinungen, Vorschläge oder die Zustimmung anderer.
- 征求意见稿 = ein Entwurf zur öffentlichen Stellungnahme. Amtliche und geschäftliche Stilebene.
Beispielsätze
- 你应该向他征求意见。 Nǐ yīnggāi xiàng tā zhēngqiúyìjiàn.Du solltest ihn um Rat fragen.