征收 zhēngshōu erheben (eine Steuer)
erheben (eine Steuer); enteignen
So merkst du dir 征收: 征 einberufen + 收 empfangen = erheben (eine Steuer).
Zeichen
So wird es verwendet
- (Steuern und Gebühren) hoheitlich erheben und einziehen - 征收房产税 (zhēngshōu fángchǎnshuì) Grundsteuer erheben; 征收土地 (zhēngshōu tǔdì) Land enteignen.
- Ein amtlich-behördlicher Begriff fürs Erheben und Einziehen durch den Staat; auch „enteignen“ bei Land.
- Im Unterschied zum allgemeineren 收取 (shōuqǔ, eine Gebühr einziehen) meint 征收 die hoheitliche Zwangserhebung.