归来 guīlái zurückkehren
zurückkehren; zurückkommen
So merkst du dir 归来: 归 zurückkehren + 来 kommen = zurückkehren.
Zeichen
So wird es verwendet
- Zurückkehren und heimkommen - schriftsprachlich und gehoben - 胜利归来 (shènglì guīlái) siegreich heimkehren; 游子归来 (yóuzǐ guīlái) der Wanderer kehrt heim.
- Poetischer als das alltägliche 回来 (huílái); geläufig in Titeln, Liedern und förmlichen Texten.
- Es folgt oft auf die Art und die Umstände der Rückkehr: Formulierungen nach dem Muster 满载而归.