延长 yáncháng Kreis Yanchang in Yan'an 延安, Shaanxi
Kreis Yanchang in Yan'an 延安, Shaanxi; verlängern; ausdehnen; verzögern
So merkst du dir 延长: 延 aufschieben + 长 lang = Kreis Yanchang in Yan'an 延安, Shaanxi.
Zeichen
So wird es verwendet
- (Zeit und Länge) verlängern und ausdehnen: 延长时间 (yáncháng shíjiān) die Zeit verlängern; 延长比赛 in die Verlängerung gehen.
- Die Lesung ist cháng (lang), nicht zhǎng; lass die Ortsnamendeutung beiseite - der Alltagssinn ist verlängern und in die Länge ziehen.
- Im Unterschied zu 推迟 (tuīchí, verschieben) lässt 延长 etwas länger dauern, nicht später beginnen.
Beispielsätze
- 我想延长这里的住宿多几天。 Wǒ xiǎng yáncháng zhèlǐ de zhùsù duō jǐtiān.Ich möchte meinen Aufenthalt hier um ein paar Tage verlängern.
- 合理地喂狗可以延长宠物寿命。 Hélǐ de wèigǒu kěyǐ yáncháng chǒngwù shòumìng.Wenn du deinen Hund richtig fütterst, kannst du sein Leben verlängern.