巨头 jùtóu Branchenriese
Branchenriese; Magnat; großer Akteur (Unternehmen, Land, Schule usw.); hohes Tier
So merkst du dir 巨头: 巨 riesig + 头 Kopf = Branchenriese.
Zeichen
So wird es verwendet
- Ein Magnat, ein beherrschender Akteur - ein schwergewichtiges Unternehmen, Land oder eine Person - 科技巨头垄断了市场 (kējì jùtóu lǒngduàn le shìchǎng) die Techgiganten beherrschen den Markt.
- Sehr geläufig in Wirtschaft und Medien: 石油巨头, 互联网巨头, 行业巨头. Es betont Macht und Vorherrschaft und gilt oft Firmen, nicht bloß Menschen.
- Im Unterschied zu 巨人 (jùrén), das die Größe eines Menschen in den Vordergrund rückt, rückt 巨头 die Markt- und Machtstellung nach vorn.