工整 gōngzhěng sauber gearbeitet
sauber gearbeitet; sorgfältig und ordentlich ausgeführt
So merkst du dir 工整: 工 Arbeit + 整 gesamt = sauber gearbeitet.
Zeichen
So wird es verwendet
- Sauber und geordnet - besonders bei Handschrift und schriftlichen Arbeiten - 他的字写得很工整 (tā de zì xiě de hěn gōngzhěng) seine Handschrift ist sehr sauber.
- Es beschreibt vor allem sorgfältig und gleichmäßig ausgeführte Schrift, Kalligrafie und Gestaltung; auch gut aufeinander abgestimmte Verspaare (对仗工整).
- Im Unterschied zu 整齐 (zhěngqí, ordentlich, ausgerichtet), das weithin für Reihen, Anordnungen und Zähne gilt, geht es bei 工整 eigens um die sorgfältige, genaue Ausführung von Geschriebenem.