巡回 xúnhuí die Runde machen
die Runde machen; umherziehen; auf Tournee gehen
So merkst du dir 巡回: 巡 patrouillieren + 回 zurückkehren = die Runde machen.
Zeichen
So wird es verwendet
- Eine Runde und Tournee machen - 巡回演出 (xúnhuí yǎnchū) ein Gastspiel auf Tournee; 巡回法庭 ein Wandergericht.
- Am häufigsten steht es attributiv: 巡回演讲 (Vortragsreise), 巡回展览, 巡回比赛. Es meint das Weiterziehen von Ort zu Ort.
- Im Unterschied zu 巡逻 (xúnluó, zur Sicherung patrouillieren). Bei 巡回 geht es ums Umherziehen zum Dienst oder Auftritt, nicht ums Bewachen.