屡次 lǚcì wiederholt
wiederholt; wieder und wieder
So merkst du dir 屡次: 屡 häufig + 次 Mal = wiederholt.
Zeichen
So wird es verwendet
- „Wiederholt, mehrfach“ - 他屡次迟到,被扣了工资 (tā lǚcì chídào, bèi kòu le gōngzī) er kam wiederholt zu spät und bekam Lohn abgezogen.
- Ein Häufigkeitsadverb vor dem Verb; zur Betonung typisch mit 屡次三番 (immer und immer wieder). Eher förmlich, oft in Beschwerden und Berichten.
- Nahe an 多次 (duōcì, mehrmals), doch 屡次 setzt voraus, dass die Wiederholung hartnäckig und oft ärgerlich ist, während 多次 eine neutrale Zählung ist.