屏障 píngzhàng Barriere
So merkst du dir 屏障: 屏 Wandschirm + 障 trennen = Barriere.
Zeichen
So wird es verwendet
- Ein Wall, der schützt oder trennt, oft natürlich oder übertragen - 山脉是天然屏障 (shānmài shì tiānrán píngzhàng) das Gebirge ist eine natürliche Barriere.
- Geläufige Verbindungen: 天然屏障, 安全屏障, 保护屏障, 心理屏障. Es betont Schutz und Abwehr statt bloßer Blockade.
- Im Unterschied zu 障碍 (zhàng'ài, einem Hindernis), das dir im Weg steht und das du beseitigen willst, ist ein 屏障 meist etwas Schützendes, über das du froh bist.