就地 jiùdì an Ort und Stelle
an Ort und Stelle; vor Ort
So merkst du dir 就地: 就 sofort + 地 Boden = an Ort und Stelle.
Zeichen
So wird es verwendet
- An Ort und Stelle, genau dort, wo man ist - 就地解决 (jiùdì jiějué) es auf der Stelle klären; 就地取材 (jiùdì qǔcái) vor Ort verfügbares Material nehmen.
- Es heißt an Ort und Stelle, ohne sich woandershin zu bewegen; geläufig in 就地正法, 就地休息, 就地过年 (übers Fest dableiben).
- Adverbial, vor einem Verb.