寻找 xúnzhǎo suchen
suchen; aussuchen
So merkst du dir 寻找: 寻 suchen + 找 suchen = suchen.
Zeichen
So wird es verwendet
- Suchen und aufspüren: 寻找机会 (xúnzhǎo jīhuì) nach Gelegenheiten suchen; 寻找答案.
- Förmlicher und bedachter als das schlichte 找 (zhǎo); 寻找 legt eine zielgerichtete, mitunter langwierige Suche nahe.
- Geläufig bei abstrakten Zielen (真理, 出路) ebenso wie bei Menschen und Dingen.
Beispielsätze
- 我应该寻找什么？ Wǒ yīnggāi xúnzhǎo shénme?Worauf soll ich achten?
- 我正在为我的妈妈寻找礼物。 Wǒ zhèngzài wèi wǒ de māmā xúnzhǎo lǐwù.Ich suche ein Geschenk für meine Mutter.
- 他寻找一切可能的逃生途径。 Tā xúnzhǎo yīqiè kěnéng de táoshēng tújìng.Er suchte nach jedem möglichen Fluchtweg.