ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

宣誓 xuānshì einen Amtseid leisten

einen Amtseid leisten; ein Gelübde ablegen

So merkst du dir 宣誓: 宣 verkünden + 誓 schwören = einen Amtseid leisten.

  • HSK 8
  • Wort

Zeichen

So wird es verwendet

  • Einen Eid ablegen, besonders einen Amts- und Treueid - 宣誓就职 (xuānshì jiùzhí) vereidigt werden und das Amt antreten.
  • Eine feierliche Handlung: die Hand heben und öffentlich schwören (党员宣誓, 法庭宣誓). Es ist eher intransitiv - man 宣誓 nicht eine Sache, sondern 宣誓, etwas zu tun oder zu wahren.
  • Im Unterschied zu 发誓 (fāshì), dem alltäglichen „ich schwöre!“ bei persönlichen Versprechen, das weit weniger förmlich ist.