官吏 guānlì Bürokrat
Bürokrat; Beamter
So merkst du dir 官吏: 官 Beamter + 吏 Beamter = Bürokrat.
Zeichen
So wird es verwendet
- Ein altes, historisches Wort für die Beamtenschaft insgesamt - 封建社会的官吏 (fēngjiàn shèhuì de guānlì) die Beamten der Feudalgesellschaft.
- Veraltete Stilebene: für Beamte der Kaiserzeit oder in literarischen und historischen Texten, oft mit negativem Beiklang (贪官污吏 korrupte Beamte).
- Für heutige Amtsträger nimm 官员 (guānyuán); 官吏 klingt in aktuellen Nachrichten altertümlich.