妇女 fùnǚ Frau
So merkst du dir 妇女: 妇 verheiratete Frau + 女 Frau = Frau.
Zeichen
So wird es verwendet
- Erwachsene Frauen als Gesamtheit, in amtlich-förmlicher Sprache: 妇女权益 (fùnǚ quányì) Frauenrechte, 三八妇女节 der Frauentag.
- Im Unterschied zu 女人 (nǚrén, dem alltäglichen „Frau“) und 女性 (nǚxìng, „weiblich“ als Bevölkerungsgruppe in Texten).
- Es klingt behördlich; im lockeren Gespräch würdest du eine bestimmte Frau nicht 妇女 nennen.
Beispielsätze
- 在沙特阿拉伯妇女不允许开车。 Zài shātèālābó fùnǚ bù yǔnxǔ kāichē.In Saudi-Arabien dürfen Frauen kein Auto fahren.