大胆 dàdǎn dreist
dreist; verwegen; unerhört; kühn; wagemutig; furchtlos
So merkst du dir 大胆: 大 groß + 胆 Gallenblase = dreist.
Zeichen
So wird es verwendet
- „Kühn, wagemutig“, für eine Person, eine Idee oder einen Schritt: 大胆的想法 (dàdǎn de xiǎngfǎ) ein kühner Gedanke; adverbial 大胆地说 frei heraus sprechen.
- Oft positiv (mutige Eigeninitiative), doch es kann je nach Zusammenhang in „waghalsig“ kippen.
- Im Unterschied zu 勇敢 (yǒnggǎn), dem Mut vor Gefahr und Furcht, geht es bei 大胆 mehr um Kühnheit und Wagemut.
Beispielsätze
- 我对你的大胆感到很惊讶。 Wǒ duì nǐ de dàdǎn gǎndào hěn jīngyà.Deine Dreistigkeit erstaunt mich.