外形 wàixíng Gestalt
Gestalt; Form; äußere Form; Umriss
So merkst du dir 外形: 外 draußen + 形 Form = Gestalt.
Zeichen
So wird es verwendet
- 外形 (wàixíng) heißt die äußere Gestalt, Form und Kontur, meist eines Gegenstands und Erzeugnisses.
- Geläufige Verbindung: 外形设计 (wàixíng shèjì, Formgebung) - in Produkttests für Handys, Autos und Haushaltsgeräte.
- Nah an 外观 (wàiguān, äußere Erscheinung) - 外形 betont die Form und den Umriss selbst, 外观 den Gesamteindruck samt Verarbeitung, Farbe, Beschaffenheit und Stil.
- Selten neutral fürs Aussehen von Menschen gebraucht - für Statur und Figur ist 身材 (shēncái) natürlicher.
Beispielsätze
- 地球的外形和橙子相似。 Dìqiú de wàixíng hé chéngzi xiāngsì.Die Erde ähnelt in ihrer Form einer Orange.