外地 wàidì andere Landesteile
So merkst du dir 外地: 外 draußen + 地 Boden = andere Landesteile.
Zeichen
So wird es verwendet
- Ein Ort anders als der eigene - auswärts und in einem anderen Landesteil: 他是外地人 (tā shì wàidìrén) er ist von auswärts; 去外地出差 (qù wàidì chūchāi) beruflich auswärts reisen.
- Bezogen auf den eigenen aktuellen Ort; das Gegenteil ist 本地 (běndì, hiesig) - 本地人 (běndìrén) ein Einheimischer.
- Nicht dasselbe wie 外国 (wàiguó, das Ausland) - 外地 liegt noch im eigenen Land.
Beispielsätze
- 我经常去外地出差。 Wǒ jīngcháng qù wàidì chūchāi.Ich bin oft geschäftlich auswärts unterwegs.
- 我在外地生活了很久。 Wǒ zài wàidì shēnghuó le hěn jiǔ.Ich lebe schon lange nicht mehr zu Hause.