地震 dìzhèn Erdbeben
So merkst du dir 地震: 地 Boden + 震 Erschütterung = Erdbeben.
Zeichen
So wird es verwendet
- 地震 (dìzhèn) ist das übliche Wort für das Erdbeben, in Nachrichten wie in der Alltagsrede.
- Feste Verbindung: 发生地震 (fāshēng dìzhèn) - ein Erdbeben ereignet sich; in förmlichen Berichten sagt man nicht so selbstverständlich 有地震 wie 发生地震, im lockeren Gespräch ist 有地震 aber in Ordnung.
- Die Stärke drückt man mit 级 aus: 六级地震 (ein Erdbeben der Stärke 6).
- Als zweisilbiges Nomen kann es in Schlagzeilen auch locker als Verb dienen (地震了 - es hat gebebt), ein geläufiges Muster bei Katastrophenwörtern im Chinesischen.
Beispielsätze
- 我怕地震。 Wǒpà dìzhèn.Ich habe Angst vor Erdbeben.
- 日本有许多地震。 Rìběn yǒu xǔduō dìzhèn.In Japan gibt es viele Erdbeben.
- 地震随时都可能发生。 Dìzhèn suíshí dōu kěnéng fāshēng.Ein Erdbeben kann jederzeit passieren.