喜洋洋 xǐyángyáng strahlend vor Freude
So merkst du dir 喜洋洋: 喜 glücklich + 洋 Meer = strahlend vor Freude.
Zeichen
So wird es verwendet
- Vor Freude strahlend - 喜洋洋的气氛 (xǐyángyáng de qìfēn) eine jubelnde Stimmung; 喜气洋洋 (xǐqì-yángyáng) vor Glück strahlend.
- Eine anschauliche verdoppelte Beschreibung (洋洋 = überströmend); festlicher, warmer Ton. Umgangssprachlich, häufig rund um Feste.