否定 fǒudìng verneinen
verneinen; leugnen; zurückweisen; negativ (Antwort); Negation
So merkst du dir 否定: 否 nein + 定 entscheiden = verneinen.
Zeichen
So wird es verwendet
- Verneinen und als ungültig verwerfen - 否定一个提议 (fǒudìng yí ge tíyì) einen Vorschlag ablehnen; 全盘否定 (quánpán fǒudìng) rundweg verwerfen.
- Im Unterschied zu 否认 (fǒurèn), dem Bestreiten einer Tatsache, weist 否定 den Wert und die Gültigkeit von etwas zurück (einer Idee, eines Plans, des Werts eines Menschen).
- Auch grammatisch: 否定句 (fǒudìngjù) ein verneinter Satz; das Gegenteil ist 肯定 (kěndìng) bejahen - 肯定句 (kěndìngjù) ein bejahter Satz.
Beispielsätze
- 他选择了否定的答案。 Tā xuǎnzéle fǒudìng de dá'àn.Er hat die verneinende Antwort gewählt.