可怜 kělián bemitleidenswert
bemitleidenswert; armselig; kläglich
So merkst du dir 可怜: 可 dürfen + 怜 bemitleiden = bemitleidenswert.
Zeichen
So wird es verwendet
- Adjektiv: bemitleidenswert, jämmerlich - 那孩子真可怜 (nà háizi zhēn kělián) das Kind tut einem so leid.
- Auch ein transitives Verb, bemitleiden - 没人可怜他 (méi rén kělián tā) niemand bemitleidet ihn.
- Ein dritter Gebrauch: erbärmlich wenig - 少得可怜 (shǎo de kělián) jämmerlich wenige, ein Verstärker für Knappheit.
Beispielsätze
- 他很可怜。 Tā hěn kělián.Er ist sehr bemitleidenswert.
- 她照顾可怜的小鸟。 Tā zhàogù kělián de xiǎoniǎo.Sie kümmerte sich um den armen kleinen Vogel.