发起 fāqǐ ins Leben rufen
initiieren; anstoßen; starten (einen Angriff, eine Initiative usw.); beginnen; etwas (erstmals) vorschlagen
So merkst du dir 发起: 发 aussenden + 起 aufstehen = ins Leben rufen.
Zeichen
So wird es verwendet
- Förmliches Verb fürs Anstoßen von etwas, dem andere sich anschließen sollen: 发起活动 (fāqǐ huódòng) - eine Aktion oder Veranstaltung ins Leben rufen, 发起人 (fāqǐrén) - Initiator und Gründer.
- Auch für Angriffe: 发起攻击 (fāqǐ gōngjī) - einen Angriff starten.
- Anders als das schlichte 开始 (kāishǐ), anfangen: 发起 setzt voraus, dass du es bist, der etwas vorschlägt oder für andere zum Mitmachen aufzieht, nicht bloß allein eine Handlung beginnt.
Beispielsätze
- 敌人对我们发起了攻击。 Dírén duì wǒmen fāqǐ le gōngjī.Der Feind griff uns an.