占领 zhànlǐng einnehmen
einnehmen; ergreifen; gewaltsam besetzen
So merkst du dir 占领: 占 besetzen + 领 Hals = einnehmen.
Zeichen
So wird es verwendet
- Gewaltsam einnehmen und besetzen - 占领城市 (zhànlǐng chéngshì) eine Stadt einnehmen.
- Militärisch; übertragen 占领市场 (den Markt erobern und beherrschen).
- Stärker als 占用; es setzt das Übernehmen der Herrschaft voraus, nicht bloß das Belegen von Platz.
Beispielsätze
- 军队占领了整片领土。 Jūnduì zhànlǐng le zhěngpiàn lǐngtǔ.Die Streitkräfte besetzten das gesamte Gebiet.
- 士兵们占领了这个建筑。 Shìbīng men zhànlǐng le zhège jiànzhù.Die Soldaten besetzten das Gebäude.
- 很快，城市就被士兵占领了。 Hěnkuài, chéngshì jiù bèi shìbīng zhànlǐng le.Die Stadt wurde bald von den Soldaten besetzt.